• Attwalità

• Pubblikazzjonijiet Riċenti marbutin mal-Letteratura

• Pubblikaturi ta' Letteratura bil-Malti

• Awturi Maltin fuq l-internet - Ara wkoll id-Djaspora

• Fond għall-Kittieba tal-Malti (APS Bank - L-Akkademja tal-Malti)

• Paġni letterarji fil-gazzetti Maltin

• Ixtri l-Kotba tal-Letteratura bil-Malti bl-Internet

• Ħwienet tal-Kotba Ewlenin Li Jbigħu Letteratura bil-Malti

• Għaqdiet Letterarji

• Distributuri tal-Kotba tal-Letteratura f'Malta

• Id-Djaspora u l-Letteratura Maltija

• Siti Elettroniċi oħra marbutin mal-Letteratura Maltija

• Premjijiet Letterarji

• Fuq ir-Radju u t-Televiżjoni

• Fieri tal-Kotba

• Tradutturi u Traduzzjonijiet Letterarji

• Korsijiet ta' Kitba Kreattiva

• Ħoloq

Ara l-Arkivji  

• Istituto Italiano di Cultura, lunedì 9 marzo, ore 18.30. Oliver Friggieri presenterà il libro Dun Karm. Le poesie italiane. Interventi di Ugo Mifsud Bonnici, Joseph Brincat e Joseph Eynaud.

• BDL Book Sale. Pre-Stocktake clearance on a wide variety of books including Melitensia & children’s books. Mon 9th - Sat 14th March, 2009: Weekdays 10.00am - 6.00pm; Saturday 10am - 1.00pm. 13, Giorgio Preca Str, San Gwann. Just off main road, direction towards Naxxar. (behind Junior’s Leisure Store), Book Distributors Limited (BDL). Tel: 2138 0351/2

• FestaKtieb '09 / Bookbonanza - PEG Ltd. se jorganizza din il-Fiera tal-kotba, bi prezzijiet tajbin ħafna (sa 50% roħs), nhar il-Ħamis 19 ta' Marzu (10.00am - 8.30pm), il-Ġimgħa 20 (4.00pm-8.30pm), is-Sibt 21 (10.00am - 8.30pm), u l-Ħadd 22 ta' Marzu (10.00am - 8.30pm) fil-kwartieri ġenerali tal-Iscouts, il-Furjana, quddiem il-Knisja ta' Sarria. Kotba ta' kull tip u b'lingwi differenti. Għal aktar tagħrif ara s-sit www.peg.com.mt.

• Dante u d-Divina Commedia. VersAgħtini IKM qed jorganizza sensiela ta' 5 laqgħat bil-Malti, dwar Dante u d-Divina Commedia għal studenti fil-livell Post-Sekondarju. Dawn il-laqgħat jibdew is-Sibt 18 t'April fil-5.00pm fil-Mużew tas-Santwarju Madonna tal-Grazzja Ħaż-Żabbar. Ħlas ta' reġistrazzjoni ta' €10 jsir is-Sibt 18 t'April bejn l-4.00pm u l-5.00pm. L-awtur traduttur-poeta Alfred Palma se jmexxi dawn il-laqgħat. Biex tibbukkja u għal aktar tagħrif ċempel lil Miriam Cassar fuq 2166 7001 jew 9922 6186 jew ikteb lil marla@onvol.net.

• Jinħatar il-ħames Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb (Marzu 2009)

• Tnedija ta' Id-Demm Nieżel Bħax-Xita (Edizzjoni Skarta, 2009), 15-il awtur u awtriċi b'solidarjetà man-nies ta' Gaża, se ssir nhar il-Ħamis, 5 ta' Marzu, 2009, fis-7.30pm, fiċ-Ċentru tad-Drama Mikelanġ Borg fi Blata l-Bajda. Kulħadd mistieden. Inbid u ikel wara t-tnedija. Fit-tnedija se jieħdu sehem il-kantawturi Vince Fabri u Lara Vassallo u se jitkellem Patri Ġwann Xerri OP. L-edituri ta' din il-ġabra huma Adrian Grima u Karl Schembri, waqt li d-disinn tal-qoxra sar minn Jonathan Grima. www.skarta.org

• Fil-paġna letterarja tal-gazzetta Il-Ġensillum tal-21 ta’ Frar, 2009, dehret intervista ta' Olivia Borg ma' Maria Grech Ganado.

• Erba' Poeti Qabel is-Sawm - Is-Sibt, 21 ta' Frar, fis-7.30pm, f'Bieb is-Sultan, Ħaż-Żabbar, il-bini storiku ħdejn il-kumpless sportiv tal-Kottonera, Adrian Grima, Immanuel Mifsud, John P. Portelli, u Terence Portelli se jaqraw mix-xogħol li ppubblikaw dan l-aħħar. Id-dħul huwa b'xejn. Dan l-aħħar dawn l-erba' poeti ħarġu tliet kotba ta' poeżija bil-Malti. Adrian Grima u Immanuel Mifsud ħarġu Riħ min-Nofsinhar. It-tibdil fil-klima skont Immanuel Mifsud u Adrian Grima (Edizzjoni Skarta, 2008). Il-poeta Malti John P. Portelli, li huwa professur tal-Edukazzjoni f'Toronto, il-Kanada, ħareġ il-ġabra Taħt iċ-Ċirasa/Under the Cherry Tree (PEG 2008), waqt li Terence Portelli ppubblika ġabra ta' ħajku u senriju bl-isem ta' Stoppini u Suffarelli/Sparkles and Whistles (KKM, 2008). L-organizzazzjoni hija f'idejn Inizjamed u Poeżijaplus. Din l-attività se ssir bil-kollaborazzjoni ta' VersAgħtini Il-Kelma Maltija. L-organizzaturi jixtiequ jirringrazzjaw lis-Sur Mario Farrugia tal-Fondazzjoni Wirt Artna. Ara www.inizjamed.org

• Nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Frar, il-PBS xandar intervista bit-telefon mal-kittieba Maltja-Awstraljana Dr. Lou Drofenik waqt l-Aħbarijiet tat-8.00pm. Is-servizz inqeda b'filmati ta' Lou u r-raġel tagħha minn edizzjoni ta' Waltzing Matilda. Agħfsu fuq din il-ħolqa. Is-servizz jibda fl-14-il minuta u 13-il sekonda.http://public.di-ve.com/streaming/on_demand_media_streamer.aspx?id=2140&encoding=8&backUrl=streaming/on_demand_event_encoding.aspx?id=2140

• Merlin Library se jniedi l-ġabra ta' novelli ta' Pierre J. Mejlak, Qed Nistenniek Nieżla max-Xita, nhar il-Ħamis, 12 ta' Frar, fis-7:30pm, fil-kantina tal-Chiaroscuro fi Strada Stretta, il-Belt Valletta.

• Il-Festival "Ballati, Ħrejjef u Leġġendi," har il-Ġimgħa 20 ta’ Frar 2009, fis-7.00p.m., fil-Mużew tas-Santwarju, Ħaż-Żabbar. Mistednin Speċjali: Dr Bruno Herin mill-Belġju u Ms Maria Ferstl mill-Awstrija. Bis-sehem tal-kantawtur Malti Walter MicallefOrganizzat minn VersAgħtini - IL-KELMA MALTIJA, flimkien mal-Ħbieb Mużew tas-Santwarju Madonna tal-Grazzja Ħaż-Żabbar. Biex ifakkru l-Jum Internazzjonali ta’ Lsien Pajjiżi imwaqqaf mill-UNESCO fl-1999. Kulmin għandu għal qalbu l-ilsien Malti huwa mistieden.

• Nhar it-Tnejn 26 ta’ Jannar, fis-7.30 pm. Trevor Żaħra jippreżenta kitbiet ġodda f’Poeżijaplus. L-awtur Trevor Żahra se jippreżenta numru ta’ xogħlijiet ġodda waqt l-ewwel edizzjoni ta’ Poeżijaplus għas-sena 2009. Se jieħdu sehem ukoll il-kompożitur Ruben Zahra u Nafra, flimkien mal-atturi Simone Spiteri, Antonella Galea Loffreda, Joe Galea u Ninette Micallef. L-attività se ssir fil-Bitħa tat-Teatru Manoel nhar it-Tnejn 26 ta’ Jannar, fis-7.30 p.m. http://www.poezijaplus.com/XiJmiss.html Dħul b' Xejn.

• Nhar l-Erbgħa 7 ta’ Jannar, Chiaroscuro (ex-Labyrinth), Triq id-Dejqa, il-Belt, fit-8.00pm. "Id-Demm Nieżel Bħax-Xita." Poeżija u mużika b’solidarjetà mal-poplu Palestinjan. Awturi u kantanti Maltin kontra l-aggressjoni Iżraeljana. Jieħdu sehem Adrian Grima, Mario Azzopardi, Walid Nabhan, Karl Schembri, Caldon Mercieca, Sanaa el Nahhal, Vince Fabri, Immanuel Mifsud, u Lara Vassallo.

• Oliver Friggieri il-mistieden speċjali f'Bondiplus, it-Tnejn, 5 ta' Jannar 2009, 20:40pm. "Oliver hu s-saħħar tal-kelma Maltija.” President Emeritus, Ugo Mifsud Bonnici. "Friggieri wera x'saħħa għandha l-kelma mikuba. Tifkiriet importanti għalih u għal Malta." Lino Spiteri. “Naqra dan il-ktieb qisni qed naqra x-xogħol letterarju ta' Oliver." Dr Charles Briffa. "Kif bdejt naqra l-ktieb ma stajtx nitilqu minn idi." Dr Philip Farrugia Randon.

• L-ewwel rumanz bil-Malti ta' Anton Sammut, Alte Vestiga (ambjentat fil-Bavarja tal- ermanja bejn l-1890 – 1990… imma mhux biss). "Kif tista’ tistħarreġ il-ħsieb tar-“ritorn etern” li qiegħed fil-qalba tar-rumanz ta’ Anton Sammut mingħajr ma tagħti każ li l-binja tar-rumanz innifisha mhix għajr l-iskrizzjoni ta’ dan il-hsieb? Għaldaqstant, il-qarrej għandu mnejn japprezzah aħjar jekk ikollu daqsxejn ta’ inkwadratura tal-Filosofija ta’ l-Istorja, b’referenza speċjali għal Nietzsche li huwa l-isfond mhux biss ta’ xi konversazzjonijiet li fih il-ktieb, imma ta’ l-istess struttura tar-rumanz…" - Rev. Prof. Peter Serracino Inglott. Ibgħat il-kummenti li altevestiga.sammut@gmail.com.

• Ħareġ Il-Letteratura Maltija: L-Istorja tan-Narrattiva ta' Charles Briffa (Malta University Publishing, 2008), pp. 1176. Dan il-volum jipprova jitfa’ lil kull min ta sehmu fin-narrattiva Maltija minn żmien De Soldanis ‘l hawn f’qafas teoretiku. Isemmi l-prożaturi ewlenin bi studju fuq il-biċċa l-kbira minnhom. Jidħlu dawk li kitbu r-rumanzi u n-novelli, u xi wħud minn dawk li kitbu l-esejs u xi drammi. Kull awtur jitpoġġa fil-qafas letterarju tiegħu.
  Fl-Introduzzjoni tal-ktieb Briffa jgħid, fost l-oħrajn: “Dan il-volum jipprova juri x’kellu l-ħila jagħmel il-moħħ letterarju f’medda ta’ żewġ sekli u nofs fuq blata ċkejkna f’nofs il-Mediterran maħsula bi stakkaturi ta’ mewġiet politiċi differenti. Għalhekk, jagħti, qabel xejn, il-ġrajja tan-narrattiva Maltija minn twelidha sal-maturità tagħha fil-bidu tas-seklu XXI. Hija ġrajja li tindika u tesponi l-invenzjoni u l-vitalità kreattiva li għandhom ir-rumanz u n-novella, u għalhekk dan l-istudju jidderieġi l-enerġiji tiegħu biex jippreżenta l-iżvilupp tan-narrattiva letterarja f’Malta f’dawn l-aħħar żewġ sekli u nofs. Aktar ma jilħqu kittieba ġodda aktar għandna bżonn nassessjaw il-kitbiet tagħna biex nagħmlu sens minna nfusna. Id-diviżjonijiet storiċi ġenerali li l-volum jadotta jipprovdu qafas siewi għall-analiżi, u t-taqsimiet bejn il-ġeneri huma biss konvenjenza għall-kritika minħabba li l-karatteristiċi li jintużaw fin-novella jintużaw ukoll fir-rumanz; il-volum jagħmilha ċara din il-ħaġa (għax huma karatteristiċi marbutin mal-“fiction”).

• Il-kunċert "Armaġużarma" tal-Brikkuni se jsir is-Sibt, 3 ta' Jannar, 2009, fis-7.30pm fit-teatru tal-MITP fi Triq San Kristofru, il-Belt Valletta.

• Ħareġ il-ktejjeb tal-poeta Antoine Cassar, Mużajk, an exploration in multilingual verse (Edizzjoni Skarta, 2008), li fih kull poeżija fiha versi b'għadd ta' lingwi, fosthom bil-Malti. Stampat il-Lussemburgu.

• Fis-17 ta' Dicembru, fis-7.30 pm fiċ-Ċentru tad-Drama Mikelanġ Borg il-Blata l-Bajda se jittella' collage ta' teatru fiżiku bbazat fuq selezzjoni ta' poeżiji tal-poeta Palestinjan Mahmoud Darwish. Għad-dħul se jintalab ħlas nominali ta' €2.50 ir-ras.

• Ir-rumanz Ramon u ż-Żerbinotti ta' Ġużè Stagno - Riċensjoni ta' Mario Cassar

• Ġieħ ir-Repubblika għall-Kittieba Maltin. Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb jifraħ bl-aħbar li Patri Mikiel Fsadni, il-Professur Joe Friggieri u s-Sur Lino Spiteri ngħataw Ġieħ ir-Repubblika f'Diċembru 2008.

• Riżultati tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb għal Kotba ppubblikati fl-2007

• Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb fl-attivitajiet għall-Jum Dinji għat-Tfal 2008 u aħbar sabiħa dwar dramm ta' Clare Azzopardi. Ara dan il-Folju.

• Tislima lil Kilin mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb

Agenda

BDL (Book Distributors Ltd.)

Inizjamed (www.inizjamed.org)

KKM (Klabb Kotba Maltin)

MAPA - Malta Authors and Publishers Alliance

Mireva (Triq it-Torri, l-Imsida)

PEG (Publishers Enterprises Group) (Qasam Industrijali, San Ġwann)

PIN (Pubblikazzjonijiet Indipendenza)

Ixtri l-Kotba tal-Letteratura bil-Malti bl-Internet

A. C. Aquilina  (maltabook.com)

Book Distributors Limited e-shop

ktieb.com

Malta Online Bookshop

Merlin Library

PEG Online Bookshop

Ħwienet Ewlenin tal-Kotba li Jbigħu Letteratura bil-Malti

A. C. Aquilina (Triq ir-Repubblika, il-Belt Valletta)

Agenda Bookshops

Agius & Agius (878, St. Joseph High Street, il-Ħamrun)

BDL Ltd. (13, Triq Giorgio Preca, San Ġwann)

Merlin Library (Triq Mountbatten, Blata l-Bajda)

Mireva Bookshop (Triq Mons Carmelo Zammit, l-Imsida)

PEG Book Centre (115, Triq San Ġwann, il-Belt Valletta)

Ara wkoll din il-lista

Distributuri tal-Kotba tal-Letteratura f'Malta

F'dan is-sit tal-Paġni s-Sofor hemm lista ta' Distributuri Maltin tal-Kotba

Book Distributors (BDL) Ltd

13 Triq Giorgio Preca, San Ġwann SGN 07 - Tel. 21 380 351 info@bdlmalta.com

Miller Distributors Ltd
Miller House, Triq Hal Tarxien, Ħal Luqa LQA 05  - Tel. 21 664 488 info@millermalta.com

Sierra Book Distributors
Triq Il-Mediterran, The Village, San Ġiljan SĠN 07 - Tel. 99 476 410 - 2137 4822 - 2137 8576
fax: +356 21374822 - sierrabooks@onvol.net

Għaqdiet Letterarji

Akkademja tal-Malti

Għaqda Letterarja Maltija

Għaqda Poeti Maltin

Għaqda tal-Malti - Università

Inizjamed

Poeżijaplus - maltapoetry.com

VersAgħtini IL-KELMA MALTIJA VO 50

Charles Casha

Oreste Calleja

Vince Fabri (kantawtur)

Maria Grech Ganado

Adrian Grima

Simone Inguanez

Ġorġ Mallia

Immanuel Mifsud  l  Tgedwid (blogg)

Trevor Żahra

Aboutmalta - il-Maltin barra minn Malta

Il-Wiki tal-Letteratura Maltija

Tabellina

• Kellimni bil-Malti – kull nhar ta’ Sibt fil-12.15 u t-Tlieta fil-23.35 fuq l-RTK (103 FM), programm ta’ Charles Coleiro li fih il-Prof. Manwel Mifsud iwieġeb il-mistoqsijiet tas-semmiegħa fuq il-lingwa Maltija.

• Wirtna – programm ta’ Sergio Grech kull nhar ta’ Erbgħa mit-15.30 sa l-16.30 fuq Radju Malta (93.7 FM)

• Meander - Immexxi minn Mariella Pisani Bencini. Fuq Television Malta, It-Tnejn fl-10.30pm.

The Malta Writing Programme fi ħdan il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi. Korsijiet ta' Kitba Kreattiva ta' 18-il siegħa għat-tfal sa 12-il sena; Korsijiet ta' Kitba Kreattiva għall-Ġenituri fl-istess ħin tal-korsijiet għat-tfal; Workshops ta' Taħriġ għall-Għalliema.
 

Tel: (+356) 21 455600, 21 455607, 21 455653 fax: +356 21 455625.

mwp.fes@gov.mt  l  http://www.fes.org.mt/programmes/m_home.html

Sit elettroniku maħluq (16.6.05) u amministrat minn Adrian Grima. L-aħħar aġġornament: 12.3..09